Author Archives: bublina

Zabydleme prázdné domy!

Označovat nestačí. Zabydleme prázdné domy! Pražský kolektiv ODS (Opravdu Dobré Squaty) přichází s výzvou k decentralizovaným akcím. „Vyberte si ve svém městě, čtvrti, ulicí prázdný dům a v týdnu od 10. do 17. ledna ho veřejně označte – plakátem, transparentem … Continue reading

Posted in General, prohlášení | Comments Off on Zabydleme prázdné domy!

Squat Bublina napaden: výzva k solidaritě

Squat Bublina byl v nedávné době napaden. Nikdo nebyl zraněn, ale došlo k nějakým materiálním škodám. Není zatím známo, kdo za tím stojí a jaký byl motiv. V nepřítomnosti squaterů se někdo pokusil několika způsoby vniknout do obytných částí squatu. … Continue reading

Posted in General, prohlášení | Comments Off on Squat Bublina napaden: výzva k solidaritě

Bublina je také trhlina

Různí lidé se často pídí po důvodu toho, proč se squat Bublina jmenuje zrovna takto. Někteří se domnívají, že jméno vyjadřuje uzavřenost projektu do dobrovolného ghetta. To je však chybná interpretace. Jméno odpovídá spíše vizuální stránce než té principiální. Squat … Continue reading

Posted in General, prohlášení | Comments Off on Bublina je také trhlina

What the Bubble is and what it is not

The Bubble (Bublina in Czech) is a squat, located on the planet Earth, somewhere on the road between the cities of Aš and Břeclav. These buildings with a yard have been unused by the owner and inhabited by many different … Continue reading

Posted in english, General | Comments Off on What the Bubble is and what it is not

Čím je a čím není squat Bublina

Bublina je squat, který leží na planetě Zemi, v lokalitě někde na trase mezi městy Aš a Břeclav. Tyto vlastníkem nevyužívané budovy s pozemkem v průběhu desetiletí obývalo mnoho lidí s různými motivacemi. Většina po nějaké době odešla nebo byla … Continue reading

Posted in General, prohlášení | Comments Off on Čím je a čím není squat Bublina